Histoires des temps passés et à venir
Y. L. Peretz 160 pages, 17 €
Ouvrage publié en partenariat avec 
Acheter le ebook
Lire les premières pages
Présentation de l’ouvrage
Histoires des temps passés et à venir est un recueil de six histoires écrites par l’un des grands auteurs de la littérature yiddish, Y. L. Peretz.
Grâce à une langue très littéraire, Y. L. Peretz a su faire ressortir la puissance de la tradition juive et la diffuser dans la culture populaire. Il a transmis cette force enchanteresse en s’inspirant autant des superstitions que de sa connaissance approfondie des contes hassidiques.
Dans la presse
« D’une saisissante modernité » (Eglal Errera). Lire toute la chronique.
« Mi-contes, mi-récits, ces histoires envoûtantes, parfois merveilleusement mystérieuses, résonnent par-delà le temps, par-delà les cultures » (Béatrice Kahn). Lire toute la chronique.
« Ce recueil de six récits constitue quant à lui un extrait quintessencié de thèmes, de styles et d’inspirations en constante évolution chez l’auteur » (Carole Ksiazenicer-Matheron). Lire toute la chronique.
« La richesse de ces nouvelles est telle que nous le refermons avec un goût de trop peu. » (Thierry Cecille) Lire toute la chronique.
« Il faut se laisser perdre, prendre, comme le conte lui-même, des chemins de traverse, bifurquer, revenir sur ses pas, se rebrancher sur un autre récit. » (Henri Raczymow). Lire toute la chronique.
« Un auteur étonnamment moderne et visionnaire » (Carol Binder). Lire toute la chronique.
Trois questions à Anne-Sophie Dreyfus, éditrice. Lire l’entretien.
