Longtemps journaliste littéraire au quotidien israélien Ha’aretz, Benny Mer (pseudonyme de Benjamin Majersdorf) est né à Tel-Aviv en 1971. Titulaire d’un master d’études yiddish de l’Université hébraïque de Jérusalem, il est l’un des meilleurs connaisseurs de la culture yiddish en Israël et traducteur de textes importants de Sholem-Aleikhem et Avrom Sutzkever.
Depuis 2016, il est directeur éditorial des éditions Magnes Press.

Ouvrage de Benny Mer paru à l’Antilope
Smotshè : biographie d’une rue juive de Varsovie