Smadar, l’une des femmes d’affaires les plus riches d’Israël, s’est jetée par la fenêtre d’un hôpital de Tel-Aviv. Sa sœur Mira ne croit pas à la thèse du suicide et fait appel au détective privé Oded Héfer. Homosexuel, parlant de lui au féminin, il vient de s’improviser détective privé.
Oded a cinq jours pour mener l’enquête. Aussi débutant soit-il, il n’hésite pas à affronter les magnats israéliens, armé de sa seule intelligence et de son espièglerie et va supporter les propos macho et homophobes du commissaire de police en recherchant l’amour sur les sites de rencontres gay.
Fin et divertissant, Secret de Polichinelle joue avec les codes du roman policier tout en plongeant le lecteur dans la société de Tel-Aviv.
Premier roman d’une série de trois publiés en grand format à l’Antilope.
Traduit de l’hébreu par Jean-Luc Allouche.
